home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 6366 / 6366.xpi / chrome / firegestures.jar / locale / fi-FI / firegestures / prefs.dtd < prev   
Text File  |  2009-09-29  |  3KB  |  56 lines
  1. <!ENTITY options "asetukset">
  2. <!ENTITY mainPane "Yleiset">
  3. <!ENTITY mappingPane "Eleet">
  4. <!ENTITY advancedPane "Lis├ñasetukset">
  5. <!ENTITY mouseGesture "Hiirieleet">
  6. <!ENTITY triggerButton "Eleen aloitusn├ñpp├ñin">
  7. <!ENTITY triggerButton.left "Vasen">
  8. <!ENTITY triggerButton.middle "Keski">
  9. <!ENTITY triggerButton.right "Oikea">
  10. <!ENTITY suppress.alt "├äl├ñ tee elett├ñ jos Alt-n├ñpp├ñin painettuna">
  11. <!ENTITY mouseTrail "Osoittimen j├ñljet">
  12. <!ENTITY mouseTrail.description "Piirr├ñ hiirieleen j├ñljet">
  13. <!ENTITY mouseTrail.size "Koko">
  14. <!ENTITY mouseTrail.color "V├ñri">
  15. <!ENTITY gestureTimeout "Eleen aikaraja">
  16. <!ENTITY gestureTimeout.description.1 "Peru hiiriele kun kulunut">
  17. <!ENTITY gestureTimeout.description.2 "millisekuntia ilman liikett├ñ">
  18. <!ENTITY mappings.title "Kartoitukset">
  19. <!ENTITY mappings.description "Valitse muokattava kartoitus">
  20. <!ENTITY tools.title "Ty├╢kalut">
  21. <!ENTITY tools.description "Varmista ja palauta kartoitukset">
  22. <!ENTITY tools.backup.label "Varmista">
  23. <!ENTITY tools.restore.label "Palauta">
  24. <!ENTITY tools.restore.alerttext "T├ñm├ñ korvaa kaikki kartoituksesi varmuuskopiosta l├╢ytyvill├ñ. Oletko varma?">
  25. <!ENTITY wheelGesture "Rullaeleet">
  26. <!ENTITY wheelGesture.up.left "Rulla yl├╢s vasen pohjassa">
  27. <!ENTITY wheelGesture.up.middle "Rulla yl├╢s keskin├ñpp├ñin pohjassa">
  28. <!ENTITY wheelGesture.up.right "Rulla yl├╢s oikea pohjassa">
  29. <!ENTITY wheelGesture.down.left "Rulla alas vasen pohjassa">
  30. <!ENTITY wheelGesture.down.middle "Rulla alas keskin├ñpp├ñin pohjassa">
  31. <!ENTITY wheelGesture.down.right "Rulla alas oikea pohjassa">
  32. <!ENTITY rockerGesture "Keinueleet">
  33. <!ENTITY rockerGesture.left "Vasemman napsautus, oikea pohjassa">
  34. <!ENTITY rockerGesture.right "Oikean napsautus, vasen pohjassa">
  35. <!ENTITY keypressGesture "N├ñpp├ñimiin yhdistetty ele">
  36. <!ENTITY keypressGesture.ctrl "Hiiriele Ctrl-n├ñpp├ñin pohjassa">
  37. <!ENTITY keypressGesture.shift "Hiiriele Vaihto-n├ñpp├ñin pohjassa">
  38. <!ENTITY keypressGesture.open "avaa ylivedetyt linkit v├ñlilehtiin">
  39. <!ENTITY keypressGesture.save "tallenna ylivedetyt linkit">
  40. <!ENTITY keypressGesture.copy "Kopioi linkki leijumalla p├ñ├ñll├ñ">
  41. <!ENTITY tabwheelGesture "V├ñlilehtipalkin rullaeleet">
  42. <!ENTITY tabwheelGesture.description "Siirry v├ñlilehdiss├ñ py├╢ritt├ñm├ñll├ñ rullaa v├ñlilehtipalkin p├ñ├ñll├ñ">
  43. <!ENTITY treecol.name "Nimi">
  44. <!ENTITY treecol.command "Komento">
  45. <!ENTITY treecol.script "Komentosarja">
  46. <!ENTITY treecol.gesture "Ele">
  47. <!ENTITY editButton.label "Muokkaa">
  48. <!ENTITY editButton.accesskey "M">
  49. <!ENTITY clearButton.label "Tyhjenn├ñ">
  50. <!ENTITY clearButton.accesskey "T">
  51. <!ENTITY addScriptButton.label "Lis├ñ├ñ komentosarja">
  52. <!ENTITY addScriptButton.accesskey "L">
  53. <!ENTITY deleteScriptButton.label "Poista komentosarja">
  54. <!ENTITY deleteScriptButton.accesskey "P">
  55. <!ENTITY getScripts.label "Hae komentosarjoja">
  56.